fr:fichier_de_la_bibliotheque