Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente |
euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov [2017/02/11 17:29] – alain | euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov [2020/04/30 18:03] (Version actuelle) – [Bibliographie] alain |
---|
Les glandes repliées vers le bas, cachent les excroissances digitiformes le long de la marge externe.}}]]| [[https://www.cactuspro.com/articles/_media/:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:7.jpg|{{:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:7r.jpg|Cyathe E. audissoui, vue de coté. Photo prise au microscope montrant le cyathe et le pédoncule. L'échelle sur la droite est en millimètre.}}]] | [[https://www.cactuspro.com/articles/_media/:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:8.jpg|{{:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:8r.jpg|Vue de coté du cyathe avec l'involucre ouvert exposant l'ovaire pédicellé.}}]] | | Les glandes repliées vers le bas, cachent les excroissances digitiformes le long de la marge externe.}}]]| [[https://www.cactuspro.com/articles/_media/:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:7.jpg|{{:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:7r.jpg|Cyathe E. audissoui, vue de coté. Photo prise au microscope montrant le cyathe et le pédoncule. L'échelle sur la droite est en millimètre.}}]] | [[https://www.cactuspro.com/articles/_media/:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:8.jpg|{{:euphorbia-audissoui-marx-sp.-nov:8r.jpg|Vue de coté du cyathe avec l'involucre ouvert exposant l'ovaire pédicellé.}}]] | |
\\ | \\ |
Fleurs mâles très déployées avec des filaments inclinés vers l'extérieur, pédicelles velus, de 2-3 mm de long, filaments glabres, blancs, de 1,5-2,5 mm de long, thèque((NdT: partie de l'anthère renfermant le pollen, contenu dans deux sacs polliniques.)) des anthères vert avec marges rougeâtres, pollen jaune foncé. \\ | Fleurs mâles très déployées avec des filaments inclinés vers l'extérieur, pédicelles velus, de 2-3 mm de long, filaments glabres, blancs, de 1,5-2,5 mm de long, thèque((NdT : partie de l'anthère renfermant le pollen, contenu dans deux sacs polliniques.)) des anthères vert avec marges rougeâtres, pollen jaune foncé. \\ |
Bractéoles ((NdT : petite bractée, sorte de petite feuille modifiée, positionnée à l'aisselle de chacun des rayons (pédicelles) d'une inflorescence composée ou d'un cyathe. C'est donc une bractée secondaire à la base des pédicelles floraux d'une inflorescence composée.)) poilues, cylindriques, effilées, atteignant 3 mm de long, blanches. \\ | Bractéoles ((NdT : petite bractée, sorte de petite feuille modifiée, positionnée à l'aisselle de chacun des rayons (pédicelles) d'une inflorescence composée ou d'un cyathe. C'est donc une bractée secondaire à la base des pédicelles floraux d'une inflorescence composée.)) poilues, cylindriques, effilées, atteignant 3 mm de long, blanches. \\ |
| |
===== Bibliographie ===== | ===== Bibliographie ===== |
| |
* N. E. Brown (1915): Euphorbieae. In W. T. Thiselton-Dyer (ed.): [[http://www.biodiversitylibrary.org/item/15248#page/227/mode/1up|Flora Capensis, 5(2): 306-334]]\\ | * N. E. Brown (1915): Euphorbieae. In W. T. Thiselton-Dyer (ed.): [[http://www.biodiversitylibrary.org/item/15248#page/227/mode/1up|Flora Capensis, 5(2): 306-334]] ((NdT : Euphorbiaceae commence page 216. Euphorbieae commence page 220. Euphorbia commence page 222 et finit page 375.))\\ |
* P. V. Bruyns (2012): Nomenclature and typification of southern African species of Euphorbia. [[http://www.abcjournal.org/index.php/ABC/article/view/23|Bothalia 42(2): 217–245]]\\ | * P. V. Bruyns (2012): Nomenclature and typification of southern African species of Euphorbia. [[http://www.abcjournal.org/index.php/ABC/article/view/23|Bothalia 42(2): 217–245]]\\ |
* A. C. White, R. A. Dyer & B. L. Sloane (1941): The Succulent Euphorbieae, Vol. 1. Pasadena, Calif., Abbey Garden Press. | * A. C. White, R. A. Dyer & B. L. Sloane (1941): The Succulent Euphorbieae, Vol. 1. Pasadena, Calif., Abbey Garden Press. |
Texte original en anglais par Gerhard Marx.\\ | Texte original en anglais par Gerhard Marx.\\ |
Traduction par [cf_membre alain|Alain Laroze].\\ | Traduction par [cf_membre alain|Alain Laroze].\\ |
Relecture et correction par [cf_membre ericdumans|Eric] et à [cf_membre philippe|Philippe].\\ | Relecture et correction par [cf_membre ericdumans|Eric] et [cf_membre philippe|Philippe].\\ |
Publié le : 2017/02/11\\ | Publié le : 2017/02/11\\ |
\\ | \\ |
COMMENTAIRES Vous pouvez [[/forum/read.php?15,646228|commenter cet article ou lire les commentaires]] | COMMENTAIRES Vous pouvez [[/forum/read.php?15,646228|commenter cet article ou lire les commentaires]] |