Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
le-genre-hoya [2012/03/31 20:48]
alain
le-genre-hoya [2013/03/16 23:52] (Version actuelle)
alain
Ligne 120: Ligne 120:
   * campanulée (d) avec des pétales soudé sur toute leur longueur puis s'​ouvrent comme une tasse, comme dans H. campanulata Blume;   * campanulée (d) avec des pétales soudé sur toute leur longueur puis s'​ouvrent comme une tasse, comme dans H. campanulata Blume;
   * réfléchie (b) avec les pétales pliés en arrière, comme dans H. lasiantha Korth. ex Blume.   * réfléchie (b) avec les pétales pliés en arrière, comme dans H. lasiantha Korth. ex Blume.
- 
-//​Cultivation requirements//​ 
- 
-//In terms of the care they need, Hoya plants are closer to the epiphytic tropical orchids than to succulents , although many species are adaptable and hardy. The temperature is a fundamental factor in cultivation . Some species come from areas where it is always very hot , below 500 m. as!. Others , though , are from mountainous areas with a con stant temperature of 20-250 C throughout the year, whereas others again are natives of the Himalayas or the Kinabalu mountains in Borneo, where it is cool even in summer ( 1 5 - 1 8 °C) . For this reason , the high summer temperature in Italy makes it impossible to grow those species requiring cool temperatures , either outdoors or in a greenhouse. These are the rarest Hoya and those most difficult to find and grow, like H. gildingii Kloppenb. , H. nyhuusiae Kloppenb. and H. telosmoides R . Omlor, but also H. pandu rata Tsiang , H. fusca Wall . , H. endauensis Kiew, H. microphylla Schltr. and H. spartioides. They can be grown in an air-conditioned apartment, or in a cool cellar with one corner lit by special lamps for plants (Rodda , personal communication) . This requirement for a cool climate partly explains why these plants are so popular in cold countries like Sweden , where they are very common houseplants. 
-The dampness of the air does not seem to be a decisive factor in cultivating Hoya , although high humidity appears to make it easier for them to withstand cold winters and hot summers. ​ 
-Dampness of the soil, on the contrary, seems to be of some importance, and in the case of the mountain species the soil should never be allowed to dry completely. Hoya species with succulent leaves , originating from lower altitudes , where the summer monsoon season (April-October) with abundant rains alternates with the dry winter monsoon, are capable of living for long periods without watering. Indeed, they may be disturbed by excessive damp, which may make them rot, especially if the temperature goes much below 18 DC. 
-The quality of the water deserves a special mention. I personally prefer to use demineralised water5, in order to avoid the accumulation of lime , so as to preserve the fertility of the soil and the root functionality for as long as possible . If no other water than tap water is available for use, it is better to add a calcium-sequestering product (chelating agent) or to repot the plants yearly, completely changing the soil. In any case , numerous species have no fear of hard water, and some even live in brackish environments in the mangroves (for example H. halophila Schltr.). ​ 
- 
-5 The water is produced by ultrafiltration with an inverse osmosis device of the type used for aquariums, stored in 100 l tanks and distributed to the plants through a pump controlled by a timer.// 
- 
- 
  
  
 =====Les conditions de culture===== =====Les conditions de culture=====
  
-En termes du soin, les Hoya sont des plantes ​plus proches des orchidées épiphytes tropicales que des succulentes,​ bien que beaucoup d'​espèces soient acclimatables et robustes. La température est un facteur fondamental en culture. Certaines espèces proviennent de régions où il fait toujours très chaud, notamment celles en dessous de 500 m alt. D'​autres proviennent de régions montagneuses où elles connaissent des températures comprises entre 20-25° tout au long de l’année.  +En termes du soin, les Hoya sont plus proches des orchidées épiphytes tropicales que des succulentes,​ bien que beaucoup d'​espèces soient acclimatables et robustes. La température est un facteur fondamental en culture. Certaines espèces proviennent de régions où il fait toujours très chaud, notamment celles en dessous de 500 m alt. D'​autres proviennent de régions montagneuses où elles connaissent des températures comprises entre 20-25° tout au long de l’année.  
-D'​autres encore, originaires de l'​Himalaya ou des montagnes Kinabalu à Bornéo, sont au frais même l’été (15-18°C). C'est pourquoi, en Italie, les températures en plein étérendent impossible la culture de ces espèces exigeant ​des températures fraîches, que ce soit en plein air ou dans une serre. Ceux sont les Hoya les plus rares et les plus difficiles à trouver et à cultiver, comme H. gildingii Kloppenb., H. nyhuusiae Kloppenb. et H. telosmoides R. Omlor, mais aussi H. pandu rata Tsiang, H. fusca Wall., H. endauensis Kiew, H. microphylla Schltr. et H. spartioides. Ils peuvent être cultivés dans un appartement climatisé, ou dans une cave fraîche avec un coin éclairé par des lampes spéciales pour plante (Rodda, communication personnelle). Cette exigence pour un climat frais explique en partie pourquoi ces Hoya sont si populaires dans les pays froids comme la Suède, où ils sont des plantes d'​intérieur très communes.+D'​autres encore, originaires de l'​Himalaya ou des montagnes Kinabalu à Bornéo, sont au frais même l’été (15-18°C). C'est pourquoi, en Italie, les températures en plein été rendent impossible la culture de ces espèces exigeant ​de la fraicheur, que ce soit en plein air ou dans une serre. Ceux sont les Hoya les plus rares et les plus difficiles à trouver et à cultiver, comme H. gildingii Kloppenb., H. nyhuusiae Kloppenb. et H. telosmoides R. Omlor, mais aussi H. pandu rata Tsiang, H. fusca Wall., H. endauensis Kiew, H. microphylla Schltr. et H. spartioides. Ils peuvent être cultivés dans un appartement climatisé, ou dans une cave fraîche avec un coin éclairé par des lampes spéciales pour plante (Rodda, communication personnelle). Cette exigence pour un climat frais explique en partie pourquoi ces Hoya sont si populaires dans les pays froids comme la Suède, où ils sont des plantes d'​intérieur très communes.
 L'​humidité de l'air ne semble pas être un facteur décisif dans la culture Hoya, bien qu’une forte humidité rende la culture plus facile et augmentent la résistance aux hivers froids et aux étés chauds. L'​humidité de l'air ne semble pas être un facteur décisif dans la culture Hoya, bien qu’une forte humidité rende la culture plus facile et augmentent la résistance aux hivers froids et aux étés chauds.
-L'​humidité du sol, au contraire semble être plus importante et dans le cas des espèces montagneuses,​ le sol ne devrait jamais sécher complètement. Les Hoya aux feuilles succulentes,​ originaires des basses altitudes où la mousson d'​été (avril à octobre), accompagnée de pluies abondantes, alterne avec la mousson d'​hiver plus sèche sont capables de survivre pendant de longues périodes sans arrosage. En effet, ils peuvent être dérangés par une humidité excessive, qui peut les faire pourrir, particulièrement si la température est bien en dessous des 18°C.+L'​humidité du sol, au contraire semble être plus importante et dans le cas des espèces montagneuses,​ le sol ne devrait jamais sécher complètement. Les Hoya aux feuilles succulentes,​ originaires des basses altitudes où la mousson d'​été (avril à octobre), accompagnée de pluies abondantes, alterne avec la mousson d'​hiver plus sèchesont capables de survivre pendant de longues périodes sans arrosage. En effet, ils peuvent être dérangés par une humidité excessive, qui peut les faire pourrir, particulièrement si la température est bien en dessous des 18°C.
  
 La qualité de l'eau mérite une mention spéciale. Je préfère personnellement utiliser de l’eau déminéralisée (( La qualité de l'eau mérite une mention spéciale. Je préfère personnellement utiliser de l’eau déminéralisée ((