Agenda
Toutes les dates
Quelques semis en cours...
Forum principal - Envoyé par alain
Fiche de membre Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 17:08:29 |
Modérateur Membre depuis : 23 ans Messages: 27 791 |
Je suis en train de préparer mes prochains semis et je tombe sur des noms qui me laisse perplexe.
Est ce que des latinistes distingués pourraient me décoder les noms d'espèce suivants ?
Eriosyce caligophila et Arthrocereus itabiriticola
Sinon, grâce à Aymeric, j'ai trouvé ce que je pense être un record !
Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa. minnichii n.n. TL 329
Long comme un jour sans pain, mais en plus totalement imprononçable !
Bientot au catalogue !
alain
Est ce que des latinistes distingués pourraient me décoder les noms d'espèce suivants ?
Eriosyce caligophila et Arthrocereus itabiriticola
Sinon, grâce à Aymeric, j'ai trouvé ce que je pense être un record !
Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa. minnichii n.n. TL 329
Long comme un jour sans pain, mais en plus totalement imprononçable !
Bientot au catalogue !
alain
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 17:14:00 |
Membre depuis : 22 ans Messages: 17 383 |
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 17:37:13 |
Membre depuis : 15 ans Messages: 4 348 |
alain a écrit:
-------------------------------------------------------
> Est ce que des latinistes distingués pourraient me
> décoder les noms d'espèce suivants ?
> Eriosyce caligophila et Arthrocereus
> itabiriticola
Caligophila est un nom boiteux latino-grec signifiant « qui aime le brouillard » (caligo, en latin).
Itabiriticola doit signifier « qui pousse à Itabirito » .
-------------------------------------------------------
> Est ce que des latinistes distingués pourraient me
> décoder les noms d'espèce suivants ?
> Eriosyce caligophila et Arthrocereus
> itabiriticola
Caligophila est un nom boiteux latino-grec signifiant « qui aime le brouillard » (caligo, en latin).
Itabiriticola doit signifier « qui pousse à Itabirito » .
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 17:39:41 |
Membre depuis : 18 ans Messages: 667 |
des noms qui te laissENT perplexe ?
Tout ça pour dire que j'ai jamais fais de latin ...
Tout ça pour dire que j'ai jamais fais de latin ...
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 17:44:06 |
Membre depuis : 22 ans Messages: 17 383 |
Flo56 a écrit:
-------------------------------------------------------
> des noms qui te laissENT perplexe ?
> Tout ça pour dire que j'ai jamais fais de latin
> ...
corriger une faute à alain faut oser le faire
pauvre alain il est aussi faillible que le commun des mortels
janine35 (Bretagne)
membre Arides n°120
-------------------------------------------------------
> des noms qui te laissENT perplexe ?
> Tout ça pour dire que j'ai jamais fais de latin
> ...
corriger une faute à alain faut oser le faire
pauvre alain il est aussi faillible que le commun des mortels
janine35 (Bretagne)
membre Arides n°120
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 17:47:09 |
Membre depuis : 18 ans Messages: 667 |
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 18:21:48 |
Membre depuis : 17 ans Messages: 4 951 |
alain a écrit:
-------------------------------------------------------
> Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa.
> minnichii n.n. TL 329
>
> Long comme un jour sans pain, mais en plus
> totalement imprononçable !
> Bientot au catalogue !
>
> alain
Imprononçable, mais si, mais si (avec un pepito dans la bouche )
Mais par contre, pourquoi un nom aussi long pour un nomen nudum ...
Fred
-------------------------------------------------------
> Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa.
> minnichii n.n. TL 329
>
> Long comme un jour sans pain, mais en plus
> totalement imprononçable !
> Bientot au catalogue !
>
> alain
Imprononçable, mais si, mais si (avec un pepito dans la bouche )
Mais par contre, pourquoi un nom aussi long pour un nomen nudum ...
Fred
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 18:47:54 |
Modérateur Membre depuis : 23 ans Messages: 27 791 |
Flo56 a écrit:
-------------------------------------------------------
> des noms qui te laissENT perplexe ?
> Tout ça pour dire que j'ai jamais fais de latin
Florent t'as perdu une occasion de te taire !
> Tout ça pour dire que j'ai jamais fait de latin
alain
-------------------------------------------------------
> des noms qui te laissENT perplexe ?
> Tout ça pour dire que j'ai jamais fais de latin
Florent t'as perdu une occasion de te taire !
> Tout ça pour dire que j'ai jamais fait de latin
alain
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 19:15:02 |
Modérateur Membre depuis : 23 ans Messages: 27 791 |
>Itabiriticola doit signifier « qui pousse à Itabirito » .
Si j'avais pris le temps de gougeuliser j'aurais vu que c'est pousse dans la Serra de Itabirito.
le suffixe -cola ça ne veut pas dire "sur".
Calcicole, qui pousse sur le calcaire.
Rupicola, qui pousse sur les falaise ?
Coca-cola qui pousse sur....
bon ok...
alain
Si j'avais pris le temps de gougeuliser j'aurais vu que c'est pousse dans la Serra de Itabirito.
le suffixe -cola ça ne veut pas dire "sur".
Calcicole, qui pousse sur le calcaire.
Rupicola, qui pousse sur les falaise ?
Coca-cola qui pousse sur....
bon ok...
alain
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 19:15:07 |
Administrateur Membre depuis : 21 ans Messages: 13 082 |
Un partout !
Pour le latin, la culture de Brunneo m'épate !
J'ai fait du latin pourtant
Pour le nom à prononcer au pépito, je suis épatée aussi, pas évident de tout rentrer sur l'étiquette !
Aurore - Nord de l'Essonne - Serre hors gel depuis septembre 2017 - rocaille succulente non protégée depuis avril 2018
Pour le latin, la culture de Brunneo m'épate !
J'ai fait du latin pourtant
Pour le nom à prononcer au pépito, je suis épatée aussi, pas évident de tout rentrer sur l'étiquette !
Aurore - Nord de l'Essonne - Serre hors gel depuis septembre 2017 - rocaille succulente non protégée depuis avril 2018
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 19:49:05 |
Membre depuis : 15 ans Messages: 4 348 |
alain a écrit:
-------------------------------------------------------
> le suffixe -cola ça ne veut pas dire "sur".
Il vient du verbe colere qui a plusieurs sens, dont ceux de « cultiver » ou « habiter » .
-------------------------------------------------------
> le suffixe -cola ça ne veut pas dire "sur".
Il vient du verbe colere qui a plusieurs sens, dont ceux de « cultiver » ou « habiter » .
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 20:13:17 |
Membre depuis : 15 ans Messages: 4 348 |
Aurore a écrit:
-------------------------------------------------------
> Pour le nom à prononcer au pépito, je suis épatée
> aussi, pas évident de tout rentrer sur l'étiquette !
En virant les miettes, ça fait plus de place.
-------------------------------------------------------
> Pour le nom à prononcer au pépito, je suis épatée
> aussi, pas évident de tout rentrer sur l'étiquette !
En virant les miettes, ça fait plus de place.
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... samedi 13 mars 2010 20:59:32 |
Membre depuis : 23 ans Messages: 8 280 |
Ave Alain
-------------------------------------------------------
>
> Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa.
> minnichii n.n. TL 329
>
> alain
minnich de Woody Minnich, cactophile californien
H**
-------------------------------------------------------
>
> Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa.
> minnichii n.n. TL 329
>
> alain
minnich de Woody Minnich, cactophile californien
H**
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 10:19:41 |
Membre depuis : 18 ans Messages: 667 |
alain a écrit:
> Florent t'as perdu une occasion de te taire !
>
> > Tout ça pour dire que j'ai jamais fait de latin
>
>
>
> alain
C'était pour vérifier si t'étais bien attentif
Eeeeeeeet ... ENVOYER ! Après avoir vérifié 17 fois l'orthographe
> Florent t'as perdu une occasion de te taire !
>
> > Tout ça pour dire que j'ai jamais fait de latin
>
>
>
> alain
C'était pour vérifier si t'étais bien attentif
Eeeeeeeet ... ENVOYER ! Après avoir vérifié 17 fois l'orthographe
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 13:11:59 |
Modérateur Membre depuis : 17 ans Messages: 21 151 |
Ce n'était pas encore assez !
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 13:24:33 |
Membre depuis : 15 ans Messages: 4 348 |
« Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage,
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage
Polissez-le sans cesse et le repolissez ;
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. »
Nicolas Boileau, L'Art poétique, Chant I.
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage
Polissez-le sans cesse et le repolissez ;
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. »
Nicolas Boileau, L'Art poétique, Chant I.
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 14:03:48 |
Membre depuis : 14 ans Messages: 106 |
"Jusqu'à présent, les hommes n'ont trouvé d'autre chemin vers la vérité que l'erreur"
Nicolae lorga
Nicolae lorga
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 14:13:45 |
Membre depuis : 23 ans Messages: 3 932 |
à plus du pédales moins vite, à moins t'avances plus vite.
Anne Onyme
Georges (Doubs) Membre ARIDES N° 51
[www.gargamel-cactus.com]
Anne Onyme
Georges (Doubs) Membre ARIDES N° 51
[www.gargamel-cactus.com]
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 16:35:54 |
Membre depuis : 14 ans Messages: 106 |
Fiche de membre Re: Quelques semis en cours... dimanche 14 mars 2010 18:02:01 |
Administrateur Membre depuis : 21 ans Messages: 13 082 |
brunneopilosus a écrit:
-------------------------------------------------------
>
> En virant les miettes, ça fait plus de place.
Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa. minnichii n.n. TL 329 = "MamhuitcuiminnnTL329"
Çà vous plaît ?
Beaucoup plus pratique pour l'étiquette en tout cas !
Aurore - Nord de l'Essonne - Serre hors gel depuis septembre 2017 - rocaille succulente non protégée depuis avril 2018
-------------------------------------------------------
>
> En virant les miettes, ça fait plus de place.
Mammillaria huitzilopochtli v. cuicatlanensis fa. minnichii n.n. TL 329 = "MamhuitcuiminnnTL329"
Çà vous plaît ?
Beaucoup plus pratique pour l'étiquette en tout cas !
Aurore - Nord de l'Essonne - Serre hors gel depuis septembre 2017 - rocaille succulente non protégée depuis avril 2018