Gymnocalycium friedrichii (or mihanovichii) var. melocactiforme

Hello!

Do you have a plant labelled Gymnocalycium friedrichii (or mihanovichii) var. melocactiforme in your own cacti collection?

I am looking forward to your answer.

Yours Sincerely
Petr Koupelka

----------------------------------------------------------
Mr Petr Koupelka
Nadrazni 48/a, CZ-78501 Sternberk
Moravia, Czech Republic, Europe
WEB: [english.cactus.cz]
E-mail: petr@cactus.cz

yes i have one

Lucl

Hello Lucl,

Thank you very much for your answer. Could you send me, please, some good photos of your plant?

Thank you very much in advance.

Yours Sincerely
Petr Koupelka
[english.cactus.cz]

Luc's photos are not good, they are outstanding!!!

Hi Petr


Ok i wil take some photos this afternoon.

Merci Elisa ))

Luc

pour un site francophone félicitations ! ((

It should be open to everyone... open-minded !!!
Le point de convergence n'est-il nos "chères plantes",... non ????!!!


So just keep on being helpful !!!

Nous aussi on veut voir la photo Luc, Petr ne doit pas être le seul à en profiter ) !! On sera moins bête après ça...

seb

Maybe this one ?
LILLY

Dobr´y den! I do not have var. melicactiforme. But may I refer you to [www.radekjaros.cz] or, if you prefer English, .../k2/en/? You can follow the adventures of your compatriots Martin Minarik, Radek Jaros and Petr (Miska) Masek as they climb K2. Martin is a friend and I have hiked with him in many places in Central Europe. Na shledanou! Francis

Bonjour! Je n'ai pas var. melicactiforme. Mais je propose que vous consultiez le site [www.radekjaros.cz] ou, si vous préférez l'anglais, .../k2/en/. Là vous pouvez suivre les aventures de vos compatriotes Martin Minarik, Radek Jaros et Petr (Miska) Masek à l'assaut de K2. Martin est un ami et j'ai fait beaucoup d'excursions à pied avec lui en Europe centrale. Au revoir! Francis

I am sorry Michel! I speak English a little. I do not speak Francais at all. I think in France are very good growers with nice plants. I ask them in this forum, then.

Thank you very much.

Petr Koupelka
[english.cactus.cz]

Hello Lilly, it looks like true friedrichii. I think it could not be var. melocactiforme. Gymnocalycium friedrichii var. melocactiforme was described in 1948 as a G. mihanovichii var. melocactiformis by Pazout. Original picture attached. It is very rare in our country now. I find more growers (owners) of the specie.

Yours Sincerely
Petr Koupelka
[english.cactus.cz]

Bonsoir,

Voilà la photo de mon Gymno friedrichii var melocactoformis.
Pour ceux à qui ca interesse j'ai la description originale en Tchec traduit en francais ,le mieux possible.

Hi

Here the photo of my Gymno friedrichii var melocactoformis.
If you have any intrest i have the original discription in Tjeckish languish or translated in french as good as possible


Luc

Dear Luc,

Thank you very much for your photo. It is very nice photo. I have an original description of the specie, because I am an owner of journal "Kaktusarske listy" from 1948.

Thank you very much again.

Yours Sincerely
Petr Koupelka
[www.cactus.cz]

Your English is excellent! Keep the messages coming! There always is someone who can translate if there is a need.

Votre anglais est excellent! Continuez d'envoyer vos messages! Il y a toujours quelqu'un qui peut faire la traduction si c'est nécessaire.

Dobrou noc!

Francis

Dear Francis,

Thank you very much for your both messages.

Have a nice day!

Yours Sincerely
Petr Koupelka
[english.cactus.cz]