Salut,
Les smileys (ou émoticons en "français") sont d'abord de simples petites figures composées de caractères. Il faut pencher la tête à gauche pour voir les petits visages ainsi dessinés.
Ils servent à exprimer une émotion, chose difficile avec un simple texte.
Voici les smileys basiques. Il y en a des quantités d'autres, mais ceux-ci suffisent dans la plupart des cas :
: joyeux / plaisante
: clin d'oeil
: triste / blessé
:-| : indifférent
: dubitatif
: s'esclaffe
Certains forums sur internet les remplacent par des petites images, ce n'est pas le cas ici. Certains logiciels de mail font de même.
Voir l'image attachée pour quelques exemples de smileys graphiques.
Yann.