Versione testo (non formattata)
25e Jaargang JANUARI 1943 No. 1
IGING VWI VEIPiMTtNVEK4MEtk4RS
1943.
In de oneindige keten der jaren bereikten we weer een nieuwe schakel, het jaar 1943, welk jaar naar we vertrouwen het 24ste levensjaar van Succulenta zal worden.
Nu bij den aanvang van dat jaar een groot deel der wereld door oorlog geteisterd wordt en een groot deel der menschheid onder de gevolgen van oorlog gebukt gaat, ís het moeilijk om onzen leden een vroolijk: ,,Veel heil en zegen in het nieuwe jaar”, toe te roepen en gelukwenschen uit te spreken, waarvan de vervulling mag wor-
den verwacht. Toch willen wij hen allen het beste toewenschen in het komende jaar. Wij willen verder hen, die ons in het afgeloopen jaar behulpzaam waren, bedanken en hen verzoeken ons met raad en daad te blijven steunen. Wij willen de hoop uitspreken, dat onze vereeniging met haar werk zal kunnen blijven doorgaan en dat ons maandblad dit jaar, dat zeker niet gemakkelijker zal zijn. dan het vorige, zal kunnen blijven bestaan.
Wij willen 1943 ingaan met den ernstigen wil ons best te blij- ven doen en wij willen het oog richten op de toekomst als de oor- log tot het verleden behoort, en de vrede, die ons nu als een lich- tend visioen voor oogen zweeft, werkelijkheid is geworden.
HET BESTUUR.
IGING VWI VEIPiMTtNVEK4MEtk4RS
1943.
In de oneindige keten der jaren bereikten we weer een nieuwe schakel, het jaar 1943, welk jaar naar we vertrouwen het 24ste levensjaar van Succulenta zal worden.
Nu bij den aanvang van dat jaar een groot deel der wereld door oorlog geteisterd wordt en een groot deel der menschheid onder de gevolgen van oorlog gebukt gaat, ís het moeilijk om onzen leden een vroolijk: ,,Veel heil en zegen in het nieuwe jaar”, toe te roepen en gelukwenschen uit te spreken, waarvan de vervulling mag wor-
den verwacht. Toch willen wij hen allen het beste toewenschen in het komende jaar. Wij willen verder hen, die ons in het afgeloopen jaar behulpzaam waren, bedanken en hen verzoeken ons met raad en daad te blijven steunen. Wij willen de hoop uitspreken, dat onze vereeniging met haar werk zal kunnen blijven doorgaan en dat ons maandblad dit jaar, dat zeker niet gemakkelijker zal zijn. dan het vorige, zal kunnen blijven bestaan.
Wij willen 1943 ingaan met den ernstigen wil ons best te blij- ven doen en wij willen het oog richten op de toekomst als de oor- log tot het verleden behoort, en de vrede, die ons nu als een lich- tend visioen voor oogen zweeft, werkelijkheid is geworden.
HET BESTUUR.